Romantic song for this evening - "Alla Luce del Sole" by Josh Groban Login to Kupika  or  Create a new account 
 

This diary entry is written by Disko. ( View all entries )
 
Previous entry: Happy feel good song for the day - "Ray of Light" by Madonna in category (general)
.....

Romantic song for this evening - "Alla Luce del Sole" by Josh GrobanCategory: (general)
Monday, 5 May 2008
02:00:01 AM (GMT)
This song doesn't have a music video; this is one someone put together with pictures
of the singer, who by my personal standards is extremely cute.



ITALIAN LYRICS:

Qui c'č il buio fuori di me
ed anche un po dentro di me...
che assurditā questa cittā
senza persone!

Io non so spiegar neanche come
ma non č questa la mia dimensione,
e la mia mente non č mai in pace,
č sempre altrove.

Tu dove sei? La tua voce dov'č?
Senza di te, senza il tuo aiuto
che sarā di me?

Tutto sembrerā migliore
alla luce che verrā dal sole!
Questa notte passerā,
il buio che c'č si dissolverā!

Si vedranno le colline,
io continuero a cercare te.

Via da questa malinconia,
invidia o rabbia che sia.
Qui nel mio cuore
non voglio piu queste parole.

Tu dove sei? Il tuo sorriso dov'č?
Senza di te, senza il tuo amore
che sarā di me?

Tutto sembrerā migliore
alla luce che verrā dal sole!
Questa notte passerā,
il buio che c'č si dissolverā!

E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.

Tutto sembrerā migliore,
alla luce, al sole.
Il silenzio morirā,
la gente che c'č si confonderā.

E alla luce di quel sole
Io continuero a cercare te.


ENGLISH TRANSLATION:

Darkness lies outside me, here,
And a bit inside as well...
How absurd is this desert city!

I can't even explain how,
But this is not my dimension,
And my mind gets never comfort,
It is always somewhere else.

But you... where are you? Where's your voice?
What about me if I don't have you,
If I don't get your help?

Everything will look better,
Under the light that will come from the sun!
This night will be gone,
Darkness will fade out!

Hills will be seen,
I will go on looking for you.

Away from this melancholy,
Envy or rage alike.
I don't want these words anymore
To be here in my heart

But you... where are you?
Where's your smile
What about me if I don't have you,
If I don't get your love?

Everything will look better,
Under the light that will come from the sun!
This night will be gone,
Darkness will fade out!

And under the light of that sun
I will go on looking for you.

Everything will look better,
Under the light, under the sun,
Silence will die,
People there will feel confused.

And under the light of that sun
I will go on looking for you.
Last edited: 5 May 2008


Comments 
Be the first to comment:
 
HTML Tips

 
Next entry: Aw dadgummit! in category (general)
.....
Related Entries
Zeepers_Creepers: so worte part of a song maybe
‹Casey_Be_A_Vampire›: A Tale Of Two Idiots. (in roleplay form). annoying
atoofy: love you like a love song by selena gomez
Zelda3443: Music Challenge Day 4 & 5? I'm such a slacker
‹TT_TTnonEPICrandomnessTT_TT›: Help!


About Kupika    Contact    FAQs    Terms of Service    Privacy Policy    Online Safety
Copyright © 2005-2012