Numa Numa? No way!! Login to Kupika  or  Create a new account 
 

This diary entry is written by FaithfulChristian. ( View all entries )
 
Previous entry: Virtual Love Should there be limitations? VMK rules BITE in category (general)
.....

Numa Numa? No way!!Category: NUMA NUMA
Wednesday, 21 March 2007
01:50:20 AM (GMT)
Many of u have wondered what language the NUMA NUMA song is. Its romanian, I speak
romanian, so here are the translations! Hehe

Ma-ia-hii 
Ma-ia-huu 
Ma-ia-hoo 
Ma-ia-haa 

hello, it is me, an outlaw
and please, my love accept happines

hello, hello, it is me picasso
i gave you a call, and i am tough
but i want you to know
i ask nothing from you

you want to leave but 
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes

you want me leave but 
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes

i phone, to tell you, what i feel now
hello, my love, its me, happiness 

hello, hello, it is me picasso
i gave you a call, and i am tough
but i want you to know
i ask nothing from you

you want to leave but 
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes

you want to leave but 
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes

x4
Ma-ia-hii 
Ma-ia-huu 
Ma-ia-hoo 
Ma-ia-haa

you want to leave but 
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes

you want to leave but 
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes

Comments 
Neko_Yumi says:   21 March 2007   914731  
thats way different from the english version.......
x_Phoenix_x says:   21 March 2007   398387  
I LOVE O-ZONE!!!!! I'm just speak english and some spanish but I
adore all languages ( except Chinese it sounds too rough )  and I've
memorized the words in Romanian.  lol ya a little wierd some people
might say but hey, Shoot me for it, it's an awesome song :D
inutasha11 says:   21 March 2007   641455  
what the hell is numa numa!!!?????
FaithfulChristian says:   21 March 2007   649579  
hehe, look it up on youtube
FaithfulChristian says:   22 March 2007   414671  
Oh yes it is :P At least thats what I think it is, I have no idea how
well my romanian is
‹HANNER› says:   22 March 2007   761556  
IM LEAVING I ALREADY KNEW THISSS!!!! (who didn't know that >)
 
FaithfulChristian says:   23 March 2007   922125  
Okay thenn
FaithfulChristian says:   23 March 2007   921942  
JUST TO WARN YOU, I AM NOT VERY SKILLED WHEN IT COMES TO ROMANIAN, IF
I MADE ANY MISTAKES, LET ME KNOW. and no, I didnt have caps lock, I
was just holding shift XD
FaithfulChristian says :   22 May 2007   396565  
No, I didnt. But whatever, I used a translator, I don't speak
Romanion well enough to translate all that xP I translated some!

 
HTML Tips

 
Next entry: Holy Crap!! A CENTIPEDE! in category (general)
.....
Related Entries
atoofy: love you like a love song by selena gomez
‹Casey_Be_A_Vampire›: A Tale Of Two Idiots. (in roleplay form). annoying
‹∞ Directioner ∞›: 30 Day Song Challenge: Day Seven 30 day song challenge
‹Scarlet_Scandal›: My New Song
deidei: 30 day song diary!


About Kupika    Contact    FAQs    Terms of Service    Privacy Policy    Online Safety
Copyright © 2005-2012