il a besoin d'un nez. Login to Kupika  or  Create a new account 
 

This diary entry is written by voldemort. ( View all entries )
 
Previous entry: I hate the internet ¬.¬ in category (general)
.....

il a besoin d'un nez.Category: (general)
Saturday, 11 September 2010
10:22:26 AM (GMT)
Seen tobuscus's literal harry potter trailer?
It's 'mazing.

And i love it so much, i went through the trouble of translating it into french.


Here:-

introduction tir nature helecopter ...
méchant à une distance sûre.
tir helecopter secondes d'introduction ...
méchant à une distance trop proche!
(Tour)
Attention Harry, il n'a pas de nez!
Harry a besoin de dormir ...
et il a besoin d'un nez.
et il a besoin de dormir, et quelques nouvelles lunettes.
et il a besoin d'une manucure!
ne dors pas encore harry il va vous tuer!
Attention!
Dodge sort
trop de passagers
tournure dramatique
Comment cela le soutenir?
première fois qu'il a touché une fille
panoramique vers le haut, le toit pointu
lit de feuilles regarder à droite
ce film est extrêmement important!
ForceField dissout
de façon spectaculaire lever la main
que le train est vissé
lentement à regarder à gauche
Ce film est la mesure la plus importante que vous ne verrez jamais
sauvegarder dans une bibliothèque
élevons nos mains (et une baguette)
dragon énervé,
Weasley a peur
d'une bande de méchants
mais il agit brave quand il court
tu dois acheter deux billets
Guy masqués sur un balai embardée
courir
jeter
explosion
exécute plan plus rapproché, lancer un sort, bang!
être prudent avec ce bâton ...
trop tard.
- Délai de sortie ok, besoin de reprendre mon souffle. simplement en saisissant son
visage, que ce soit. OK, allez! -
Dragon décollage des gens courir.
descente des gens courir Flex!
Partie 1 novembre à pied
chasse que le feu vous sorciers
Flying Horse ... lézards
regarder Harry, trop tard ai eu
l'aider à Ron (balançoire)
la deuxième partie juillet, deux gravure
des gens courir vers l'arrière hurlant
onde main sous la jupe de vent baiser
Rogue regarde monter les sorts lancés
faire sauter la ville!
Assistant allégement de bataille
zoom
grand brillant P, puis d'autres lettres de sortir!

ooft ♥
harry-potter-french-literal-trailer. 



It's so funny.
You will lol/
I did.
And it totally takes the piss outta my sexy nose.

Comments 
‹{☜☏☞}› says:   11 September 2010   446032  
"que le train est vissé"
You translated "screwed" like a screw like the metal screw thing you
use a screwdriver for.

"Ce film est la mesure la plus importante que vous ne verrez jamais"
You mean "Ce film est le film le plus important de tout le temp"
'cause you don't say "that you'll ever see" in french, really,
you say "off all time"

"Guy" is -idontknowhowtospellit- but it's prounouced "Gah"

"des gens courir" is "des gens qui cours"

it's "Attention Harry!", not "Regarder Harry", that means "Look at
Harry"

"Assistant allégement de bataille" is "Bataille d'eclaire de
sorcier"

and it's "Grand P qui brille"

-frenchgrammmarnazi-

Cool vid though! C:
 
voldemort says:   12 September 2010   601189  
google translate.
 
‹ʟεт's.jυsт.sтαч› says:   12 September 2010   505730  
LMBO I love that video :'D

Voldemort , you don't have a nose 8o
 
‹blue_emo› says :   28 June 2011   818100  
OMG watch this video TOBY IS WAAAAYY DIFFRENT but badass

http://youtu.be/lKmLvXajI1I
 

 
HTML Tips

 
Next entry: Some random HarryPotterFanFic Crap. in category (general)
.....
Related Entries
‹☠AℓiciαJεαηツ›: CUTE-o.O-METER
‹~Harvest_My_Dark_Dreams~›: Cute-o-Meter
‹X Marks The Scot›: Cute-ness Scale
Insanebikerchick: Cute-O-Meter
‹hypnohsis›: Cute-O-Meter


About Kupika    Contact    FAQs    Terms of Service    Privacy Policy    Online Safety
Copyright © 2005-2012